-
1 массив грунта
-
2 массив грунта
-
3 массив грунта между двумя выемками
Construction: balkУниверсальный русско-английский словарь > массив грунта между двумя выемками
-
4 закрепленный массив грунта
Construction: stabilized soil bodyУниверсальный русско-английский словарь > закрепленный массив грунта
-
5 массив
(м)1. Massiv (n);2. Datenfeld (n);3. Körper (m);анкерный массив — Ankerkörper (m);
массив гидротехнического сооружения — Staudammkörper (m); Wasserbaumassiv (m);
наращиваемый, наставной массив — Aufsatzkasten (m);
бетонный массив — Betonklotz (m); Betonkörper (m);
бетонирование больших массивов — Betonierung (f) massiger Baukörper;
массив грунта — Bodenmassiv (n); Erdkörper (m);
сборный скальный массив — Felsblock (m);
зелёный массив — Grünanlage (f); Parkanlage (f); Grünfläche (f);
массив фундамента — Fundamentkörper (m);
горный массив — Gebirgsstock (m);
-
6 массив
массив м. Anstehendes n; Datei f; Datenfeld n; выч. Feld n; Massenkörper m; Massiv n; стр. Quaderunterstützung f; Schild mмассив м. данных выч. Ablage f; выч. Datei f; Datenbereich m; выч. Datenbestand m; Datenblock m; Datenfeld n; выч. Datenmassiv n -
7 полубесконечный однородный изотропный массив
Makarov: semi-infinite homogeneous isotropic solid (грунта)Универсальный русско-английский словарь > полубесконечный однородный изотропный массив
-
8 искусственно созданный ледяной массив на поверхности воды или грунта
Универсальный русско-английский словарь > искусственно созданный ледяной массив на поверхности воды или грунта
-
9 Erdkörper
сущ.1) геол. земной шар, массив грунта2) тех. земляное полотно, земляное сооружение, насыпь3) стр. грунтовый массив, земляная масса, земляное тело4) астр. тело Земли -
10 semi-infinite homogeneous isotropic solid
- semi-infinite homogeneous isotropic solid
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > semi-infinite homogeneous isotropic solid
-
11 balk
- balk
- n1. массив грунта между двумя выемками
2. отёсанное [окантованное] бревно, отёсанный брус, отёсанная балка
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
12 balk
[bɔː(l)k]1) Общая лексика: артачиться, балка, бревно, внезапно останавливаться, воспрепятствовать, заартачиться, задержать, задерживать, задержка, игнорировать, межа, мешать, не оправдать (надежд), не оправдывать надежд, невспаханная полоса земли, неудача, обойти, обходить, окантованное бревно, оставить без внимания, оставлять без внимания, отказываться (от пищи и т. п.), ошибка, помеха, помешать, препятствие, препятствовать, проигнорировать, промах, пропускать, пропустить, разочаровывать, уклониться, уклоняться (от исполнения долга), упереться, упираться, упускать (случай), упустить, прогон (моста), (at smth) упорствовать, отказаться2) Геология: включение в угле, включение пустой породы в угольном пласте, выклинивание пласта, неправильное включение породы в пласте угля, пережим, пережим пласта, перерыв в пласте угля, подпорка, поддерживающая кровлю пласта3) Авиация: отказ4) Морской термин: бимс5) Военный термин: останавливаться, прогон (лоста)6) Техника: включение пустой породы (в угольном пласте), затяжка (элемент), окантованный брус (размером свыше 102х114 мм в поперечнике), перемычка (между котлованами), подпорка для поддержания кровли, связь7) Строительство: отклонять, связь (элемент), массив грунта между двумя выемками, преграда, чердачное помещение8) Автомобильный термин: прогон моста9) Археология: бровка10) Архитектура: окантованный брус (размером свыше 102x114 мм в поперечнике), окантованное дерево (разновидность балки)11) Горное дело: подпорка12) Лесоводство: грубо отёсанный брус квадратного сечения, тёсаное бревно13) Текстиль: баланс (деталь двухподъёмной двухрядной каретки)14) Нефть: деревянный брус15) Бурение: анкерная балка, брус, поперечная связь16) Нефтепромысловый: деревянная балка18) Американский английский: вставать на дыбы, упрямится19) Макаров: невысокая земляная насыпь, отмечающая пограничную линию, огрех, невспаханная площадь (между угодьями), обходить препятствие (о лошади), упираться (о лошади), подпорка (поддерживающая кровлю пласта), окантованный брус (размером свыше 102 х 114 мм в поперечнике), включение в пласте (угля), пережим пласта (угля)20) Мелиорация: шандора -
13 semi-infinite homogeneous isotropic solid
Универсальный англо-русский словарь > semi-infinite homogeneous isotropic solid
-
14 stabilized soil body
Строительство: закрепленный массив грунта -
15 Bodenmassiv
сущ.дор. массив грунта -
16 Erdkörper
земной шармассив грунтаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Erdkörper
-
17 Erdkörper
mмассив грунта; земляное сооружение; насыпь; земляное полотно -
18 Bodenmassiv
nмассив грунтаDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Bodenmassiv
-
19 balk
= baulk1) окантованное бревно, грубо обтёсанное бревно ( квадратного сечения), брус, балка (в т. ч. анкерная)2) прогон (напр. моста)3) подпорка4) мн. ч. лесоматериал5) мн. ч. чердачное помещение6) препятствовать; задерживать* * *1. массив грунта между двумя выемками2. отёсанное [окантованное] бревно, отёсанный брус, отёсанная балка -
20 semi-infinite homogeneous isotropic solid
Англо-русский строительный словарь > semi-infinite homogeneous isotropic solid
См. также в других словарях:
Массив грунта армированный — Армированный массив грунта: массив грунта, для которого в заданной области по глубине и в плане проведены мероприятия, направленные на повышение прочностных и деформационных характеристик путем устройства грунтовых свай, частичного закрепления… … Официальная терминология
грунтовый массив — 3.4 грунтовый массив: Массив грунта, обеспечивающий общую устойчивость шпунтовой стенки по схеме глубинного сдвига и вращательного перемещения. Источник: СТО ГК Трансстрой 010 2007: Шпунт трубчатый сварной. Правила производства работ по… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ОСНОВАНИЯ СООРУЖЕНИЙ — массив грунта, непосредственно воспринимающий нагрузки от сооружения. О. с. могут быть естественными, если подошва фундамента опирается на естеств. неукреплённый грунт, и искусственными, когда при наличии слабого грунта последний преобразуется к … Большой энциклопедический политехнический словарь
ОСНОВАНИЕ СООРУЖЕНИЯ — массив грунта, который непосредственно воспринимает нагрузку от сооружения и деформируется под её действием (Болгарский язык; Български) основа на строително съоръжение (Чешский язык; Čeština) podloží stavby; podzákladí (Немецкий язык; Deutsch)… … Строительный словарь
ОСНОВАНИЕ ЗДАНИЯ ИЛИ СООРУЖЕНИЯ — Массив грунта, воспринимающий нагрузки и воздействия от здания или сооружения и передающий на здание или сооружение воздействия от природных и техногенных процессов, происходящих в массиве грунта. Федеральный закон от 30.12.2009г. № 384 ФЗ (ст.2) … Комплексное обеспечение безопасности и антитеррористической защищенности зданий и сооружений
Естественное основание — массив грунта в условиях природного залегания, используемый в качестве Основания сооружений … Большая советская энциклопедия
ЕСТЕСТВЕННОЕ ОСНОВАНИЕ — массив грунта в условиях природного залегания, используемый в качестве основания сооружения … Большой энциклопедический политехнический словарь
Основания сооружений — Массив грунта, на который передаются нагрузки от фундаментов зданий и сооружений. Источник: Словарь архитектурно строительных терминов … Строительный словарь
ПРИЗМА СКОЛЬЖЕНИЯ — массив грунта, ограниченный дневной поверхностью и поверхностью скольжения, находящийся в состоянии неустойчивого равновесия (Болгарский язык; Български) призма на плъзгане (Чешский язык; Čeština) hranol skluzu (Немецкий язык; Deutsch) Gleitkeil… … Строительный словарь
Основание выемки — массив грунта ниже границы рабочего слоя. Источник: Справочник дорожных терминов … Строительный словарь
Основания сооружений — Массив грунта, на который передаются нагрузки от фундаментов зданий и сооружений … Словарь строителя
